Conditions légales du tirage au sort "Conoce nuestras fincas".

1. Identification de la société organisatrice.

NATURE TROPICAL FRUITS, S.L.U., dont le siège social est situé Calle Marisol, 14, 12539 Les Alqueries, Castellón, Espagne, et CIF B44531150, organise le tirage au sort "Conoce nuestras fincas".

2. Dates de début et de fin du concours et champ d'application géographique.

La date de début du concours sera le 01/06/23 à 12:00 et se terminera le 01/09/2023 à 23:59. La participation ne sera ouverte que pendant cette période. 

NATURE TROPICAL FRUITS, S.L.U. se réserve le droit de reporter ou de prolonger la période du concours en cas de force majeure, ainsi que le droit d'interpréter les présentes conditions légales.

3. Règles et conditions de participation.

Les personnes physiques âgées de plus de 18 ans peuvent participer au concours.

Les personnes suivantes ne sont pas autorisées à participer à la campagne, et donc à être gagnantes : NATURE TROPICAL FRUITS, les employés de S.L.U., les profils frauduleux ou les mineurs.

Il n'est pas non plus permis de participer par l'intermédiaire d'agents ou de tiers, ni d'utiliser des identités multiples.

Pour participer, les utilisateurs doivent effectuer un achat sur le site web de TropiTop, www.tropitop.com avant la date de fin du concours. Chaque commande effectuée comptera pour une participation.

NATURE TROPICAL FRUITS, S.L.U. se réserve le droit d'apporter des modifications à la campagne au cours de son déroulement, si une cause quelconque survient qui empêche son bon déroulement ou afin d'améliorer son déroulement.

4. Sélection du gagnant et mode de tirage au sort.

La sélection du gagnant aura lieu le 06/09/2023, après la clôture des inscriptions. Le tirage au sort sera effectué par le biais d'une application choisie expressément pour ce type de tirage au sort parmi tous les participants qui remplissent les conditions.

Il y aura 1 gagnant et 2 suppléants. Le gagnant sera contacté par e-mail, en utilisant l'adresse e-mail personnelle fournie dans la commande.  Si le gagnant n'a pas répondu dans les 15 jours calendaires, le prix sera transmis au suppléant, qui disposera également de 15 jours calendaires pour répondre. Une fois le prix offert au suppléant, le gagnant précédent perdra le droit de réclamer le prix. Le gagnant doit prouver son identité au moyen de documents officiels.

NATURE TROPICAL FRUITS, S.L.U. est exemptée de toute responsabilité en cas d'erreur dans les données fournies par les gagnants/suppléants, qui empêche leur identification.

NATURE TROPICAL FRUITS, S.L.U. se réserve le droit de déclarer les prix nuls, dans le cas où les gagnants ou les suppléants désignés ne remplissent pas les conditions mentionnées dans le présent règlement, ainsi que dans le cas où il serait impossible de localiser le gagnant et/ou les suppléants.

5. Valeur et nature du prix offert.

Le prix consistera en un séjour dans une maison rurale pour 2 personnes dans la province de Castellón. Il comprendra également une visite guidée de la Finca Peña Alta (Artana) où le gagnant pourra découvrir notre exploitation et nos arbres.

6.1. Le responsable du traitement de vos données personnelles est NATURE TROPICAL FRUITS, S.L.U. avec CIF B44531150. Les coordonnées du responsable du traitement sont les suivantes :

Adresse postale : Calle Marisol, 14, 12539 Les Alqueries, Castelló.

Courrier électronique : rgpd@tropitop.com

6.2. La finalité du traitement des données à caractère personnel :

Publicité et prospection commerciale.  

Gestion de la participation au concours "Conoce nuestras fincas", au développement de celui-ci, et à la désignation du/des gagnant(s).

Envoi de promotions et d'actions de marketing ultérieures dans le but de diffuser et de promouvoir les activités de Tropitop.

6.3. Périodes de conservation des informations : Les données d'identification des participants seront conservées pendant le temps strictement nécessaire au déroulement du concours et pendant les délais légaux éventuellement applicables. Les données utilisées pour la publicité et la prospection commerciale seront conservées indéfiniment, sauf si l'utilisateur demande à NATURE TROPICAL FRUITS, S.L.U. de se désinscrire.

6.4. Base juridique du traitement : la légitimité du traitement des données est le consentement donné par le participant avec la participation au concours et, par conséquent, avec l'acceptation du présent règlement. Toutefois, en cas de retrait du consentement, cela n'affecte pas la légalité du traitement effectué précédemment.

6.5. Cessions et transferts internationaux : aucune cession de données à des tiers ni aucun transfert international ne seront effectués.

6.6. Droits du participant : Les personnes concernées peuvent exercer leurs droits d'accès, de rectification, de suppression, de portabilité et de limitation ou d'opposition des données dans les cas et avec la portée établie par le GDPR UE 2016/679.  De même, vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment.  Pour exercer ces droits, vous pouvez contacter NATURE TROPICAL FRUITS, S.L.U., à travers l'un des canaux suivants :

En contactant l'adresse électronique suivante rgpd@tropitop.com, en indiquant le motif de votre demande et le droit que vous souhaitez exercer.

Si nous estimons qu'il est nécessaire de vous identifier, nous pouvons demander une copie d'un document prouvant votre identité. Vous pouvez également envoyer une lettre accompagnée d'une photocopie de votre carte d'identité à l'adresse postale suivante : Calle Marisol, 14, 12539 Les Alqueries, Castelló.

Vous êtes informé de votre droit de déposer une plainte auprès de l'agence espagnole de protection des données (www.agpd.es).

7. Pénalités en cas d'utilisation frauduleuse.

Par fraude, on entend l'utilisation de plateformes ou d'applications indépendantes pour obtenir plus de participations au concours, ainsi que les comportements que nous détectons comme apparemment abusifs et/ou malveillants.

La détection de l'une de ces pratiques entraînera l'annulation de la participation.

NATURE TROPICAL FRUITS, S.L.U. se réserve le droit d'engager des poursuites judiciaires contre les personnes qui accomplissent tout acte susceptible d'être considéré comme une manipulation ou une falsification du concours.

NATURE TROPICAL FRUITS, S.L.U. est exemptée de toute responsabilité pour les dommages qui pourraient être dus au manque temporaire de disponibilité ou de continuité du fonctionnement du site web à travers lequel vous participez à la promotion, à la déception de l'utilité que les utilisateurs ont pu lui attribuer et à l'accès aux différentes pages et à l'envoi des réponses de participation via Internet.

8. Cession de droits d'image et/ou de propriété intellectuelle. 

Ce concours n'est lié à aucune plateforme ou réseau de médias sociaux. Instagram et Facebook ne parrainent, ne soutiennent ni n'administrent cette promotion de quelque manière que ce soit, et n'y sont pas associés. Le participant fournit ses informations et données à NATURE TROPICAL FRUITS, S.L.U. et non à Instagram ou Facebook. 

9. Acceptation des bases légales.

La participation au concours implique l'acceptation des présentes conditions légales. Toute manifestation de non-acceptation de tout ou partie des bases légales impliquera l'exclusion du participant et, en conséquence, NATURE TROPICAL FRUITS, S.L.U. sera libérée de l'exécution de l'obligation contractée avec ce participant.

*Ce règlement, rédigé en anglais, n'a pas de caractère contractuel, le règlement officiel est celui rédigé en espagnol ICI.